EasyxLab
Teanga: GA Gaeilge

Aistriúchán intleachta saorga ar an mbunleagan Béarla, arb é an leagan tagartha é. Léigh i mBéarla

Staidéir / S19

An méid nár léirigh na léarscáileanna: teaghaisí laistigh d’fhairsinge bhreathnaithe DANA Dheireadh Fómhair 2024 in Valencia, agus na léarscáileanna oifigiúla tuile

Cé mhéad teaghais laistigh d’fhairsinge bhreathnaithe DANA Dheireadh Fómhair 2024 in Valencia a bhí lasmuigh de na léarscáileanna oifigiúla tuile?

Dréacht oibreFoilsithe 2026-10-05

Achoimre

An cheist. Cé mhéad teaghais a bhí laistigh d’fhairsinge bhreathnaithe DANA an 29 Deireadh Fómhair 2024 i gcúige Valencia? Cé mhéad díobh a bhí lasmuigh de na léarscáileanna oifigiúla tuile? Agus cé mhéad díobh a tógadh tar éis do Real Decreto 638/2016 srian a chur ar thógáil i gcriosanna tuile?

  • Na léarscáileanna oifigiúla. Léarscáileanna guaise an Stáit do na limistéir a bhfuil riosca suntasach tuilte féideartha iontu (ARPSI, RD 903/2010; 10, 100 agus 500 bliain) agus PATRICOVA an Generalitat.

An freagra, mar raon. Bhí thart ar 39–66% de na teaghaisí laistigh den fhairsinge bhreathnaithe lasmuigh de gach crios tuile oifigiúil, ag brath ar cén fhairsinge tuile agus cén riail a úsáidtear.

Fairsinge Copernicus EMSLorg an Generalitat
teaghaisí laistigh den fhairsinge84,789 dteaghais (78 de na 115 bhardas a dtadhlaíonn sí leo)138,217 (66 bhardas)
lasmuigh de gach crios: tadhlaíonn bonnlorg an fhoirgnimh le himchlúdach an chreasa (tagartha)43,359 (51.1%)53,801 (38.9%)
lasmuigh de gach crios: lárphointe in imchlúdach an chreasa61.9%48.6%
lasmuigh de gach crios: tadhlaíonn bonnlorg an fhoirgnimh leis an eangach doimhneachta mar a tarraingíodh í53.1%40.8%

Na rialacha.

  • Imchlúdach an chreasa. Eangach doimhneacht uisce na léarscáile guaise, agus na poill thirime a fhágann sí ag foirgnimh dúnta suas go 2 ha. Úsáidtear polagáin PATRICOVA mar a foilsíodh iad.
  • Léarscáileanna ARPSI amháin. Faoin riail tagartha, bhí 67.4% de na teaghaisí i bhfairsinge Copernicus lasmuigh díobh. Bhí 8,435 laistigh den chrios 100 bliain.

Is í an fhairsinge is tábhachtaí.

  • Clúdach. Rianaíodh fairsinge Copernicus ó íomhánna satailíte agus ó aeríomhánna. Ní chlúdaíonn lorg an Generalitat ach abhainn Magro agus altáin Poyo, Saleta agus Picassent, ach tá 1.6 huaire níos mó teaghaisí ann. Lena n-aontas (158,044 theaghais), is é 42.8% an sciar tagartha.
  • Cosúil le cosúil. Sna 66 bhardas céanna, is é 51.6% an sciar lasmuigh de gach crios le fairsinge Copernicus agus 40.8% le lorg an Generalitat (bonnlorg an fhoirgnimh ar an eangach doimhneachta; 49.4% agus 38.9% faoin riail tagartha).
  • Stóinseacht. Ní bhogann leaganacha táirge Copernicus ná maoláin imill ±10/±25 m an figiúr tagartha ach laistigh de 50.1–53.9%. Má fhágtar bardas amháin ar lár ag an am, faightear 47.7–54.9%.
  • Áiteanna. Tá difríocht mhór idir na figiúirí ó bhaile go baile:
  • 71.9% lasmuigh i mbardas Paiporta, 95.8% i mbardas Picanya agus 100.0% i mbardas Sedaví;
  • 98% ar a laghad laistigh de chrios ARPSI i mbardais Beniparrell agus Massanassa;
  • mapáladh l'Alcúdia beagnach go hiomlán le leibhéal geomoirfeolaíoch PATRICOVA, nach bhfuil tréimhse fillidh aige.

Tógtha tar éis 2016.

  • Cé mhéad. Tá 1,776 theaghais i bhfairsinge Copernicus i bhfoirgnimh a bhfuil dáta 2017–2024 orthu sa Catastro.
  • Stádas ar na léarscáileanna. Bhí 874 díobh lasmuigh de gach crios oifigiúil, agus 735 laistigh de chrios ARPSI (156 laistigh dá chrios 100 bliain).
  • 2025 nó níos déanaí. Tá dáta 2025 nó níos déanaí ar 410 eile: atógáil agus tógáil nua, gan idirdhealú.
  • Ní neamhdhleathacht atá i gceist. Is comhairimh nochta iad seo, ní comhairimh neamhdhleathachta. Ceadaíonn airteagail 9 ter agus 14 bis den RDPH tógáil i gcriosanna tuile ar thalamh a bhí uirbithe cheana féin an 30 Nollaig 2016, faoi choinníollacha nach léiríonn na sonraí oscailte.

An píolóta. Maidir le bardas Paiporta, athríomhaimid píolóta na céime taiscéalaíochta: 11,987 as 11,988 dteaghais laistigh den chéad imlíniú (bhí 11,986 sa phíolóta) agus 624 theaghais in 99 bhfoirgneamh dar dáta 2017 nó níos déanaí.

Teorainneacha.

  • Leagan na léarscáileanna. Is é leagan an 20 Nollaig 2024, tar éis na tuile, atá sna léarscáileanna ARPSI a léadh. Léiríonn cóipeanna cartlainne an Internet Archive gurbh é 5 Iúil 2022 dáta an leagain a bhí i bhfeidhm ar an lá. Níl a fhios cad a athraíodh.
  • Léarscáileanna doimhneachta, ní polagáin. Níorbh fhéidir polagáin chriosanna an SNCZI ná an crios sreafa tosaíochta a fháil: tá a n-íoslódáil taobh thiar de dhúshlán ALTCHA, nár sháraíomar. Léadh léarscáileanna doimhneachta ARPSI mar mhaisc rindreáilte 2 m.
  • Níor cuardaíodh comhairimh roimhe seo. Níorbh fhéidir comhairimh an phreasa agus na n-institiúidí ar theaghaisí damáistithe a chuardach.

Obair roimhe seo.

  • An obair is gaire. Fuair Camarasa-Belmonte et al. (2025) go raibh 14.1% den achar a tuileadh lasmuigh den léarscáil oifigiúil chomhcheangailte. Leis an léarscáil tuile chéanna de chuid Universitat de València, a bhfuil lorg an Generalitat bunaithe uirthi, is é 40.8% sciar na dteaghaisí atá lasmuigh den léarscáil oifigiúil. Tugann siad faoi deara freisin, maidir le fairsinge Copernicus, go «presentaba importantes problemas en áreas urbanas».
  • Forluí féideartha. Tá tráchtas máistreachta de chuid UPC ar theaghaisí nochta sa limistéar cathrach faoi lánchosc go 2030.
  • Éileamh úrnuachta. Tá sé teoranta don litríocht acadúil agus do na foinsí atá liostaithe in paper.md §3.

Luaigh an staidéar seo

Lua
EasyxLab (2026). What the maps did not show: dwellings inside the observed extent of the October 2024 DANA in Valencia, and the official flood maps. Study S19. EasyByte Hub S. Coop. Mad. https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s19-dana-flood-mapped-vs-observed
BibTeX
@techreport{easyxlab_s19,
  title       = {What the maps did not show: dwellings inside the observed extent of the October 2024 DANA in Valencia, and the official flood maps},
  author      = {{EasyxLab}},
  institution = {EasyByte Hub S. Coop. Mad.},
  number      = {S19},
  year        = {2026},
  url         = {https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s19-dana-flood-mapped-vs-observed}
}