EasyxLab
Idioma: PT Português

Tradução feita por IA do original em inglês, que é a versão de referência. Ler em inglês

Estudos / S7

Os AI Overviews e o AI Mode da Google acompanham as alterações às normas espanholas? Cerca de uma resposta em cada vinte, não

Os AI Overviews e o AI Mode da Google acompanham as alterações às normas espanholas?

Versão de trabalhoPublicado 2026-10-03

Resumo

Fizemos à Google, a partir de Espanha e em espanhol, 101 perguntas sobre 28 normas espanholas: 27 que mudaram em 2025–2026 (normas sobre salário mínimo, contribuições, pensões, licença por nascimento, consumo, trânsito, habitação e faturação) e uma alteração anunciada que nunca chegou a acontecer. Cada resposta dos AI Overviews (AIO) e do AI Mode foi avaliada face à legislação consolidada do Boletín Oficial del Estado em vigor a 2 de outubro de 2026, e não face às páginas que cita. Houve três medições nessa noite (606 respostas), recolhidas através de uma API SERP comercial. Uma norma, o limite de 2% à atualização das rendas, foi reposta a 1 de outubro e revogada a 2 de outubro; apresentamo-la à parte como estudo de caso. Nas outras 27, surgiu um AIO em 77–86% das consultas e o AI Mode respondeu sempre.

12 de 240 respostas de AIO (5,0%, IC 95% 2,9–8,5%) e 13 de 291 respostas do AI Mode (4,5%, IC 2,6–7,5%) apresentaram como vigente uma norma já substituída, misturaram-na com a vigente ou indicaram uma data fixa que a lei não contém. Vinte dos 25 erros dizem respeito a três normas que mudaram em 2026: o registo estatal de arrendamentos de curta duração, que o Tribunal Supremo anulou em maio e junho, ainda apresentado como obrigatório; o prazo dos planos de mobilidade para o trabalho, que um Real Decreto-ley reduziu de 24 para 12 meses, indicado como dezembro de 2027; e a faturação eletrónica entre empresas, à qual foram atribuídas datas de calendário, embora os seus prazos contem a partir de uma Orden ainda não publicada. No estudo de caso do limite às rendas, 5 de 23 respostas, 4 delas do AI Mode, apresentaram como lei o limite de 2% já revogado.

O BOE foi citado em 5,4% das respostas de AIO e em 15,8% das do AI Mode. Fóruns e redes sociais representaram 13,2% das referências dos AIO. Um script de expressões regulares assinalou 31 respostas (16 de AIO e 15 do AI Mode); um agente de IA releu cada resposta assinalada e todas as respostas dos seis factos cuja verdade de referência corrigimos. Um segundo leitor de IA, às cegas, concordou quanto a uma resposta estar ou não errada com κ 0,86 (κ 0,76 em todas as categorias). Numa amostra aleatória de respostas não assinaladas, o agente não encontrou nenhum erro que tivesse escapado (0 de 40).

A nossa própria primeira ficha de factos teve a mesma falha. Verificar as citações nos textos originais do BOE não detetou uma anulação do Tribunal Supremo nem uma alteração por Real Decreto-ley publicadas meses antes, nem um período transitório.

Citar este estudo

Citação
EasyxLab (2026). Do Google's AI Overviews and AI Mode keep up with Spanish rule changes? About one answer in twenty did not. Study S7. EasyByte Hub S. Coop. Mad. https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s7-aio-spanish-regulation
BibTeX
@techreport{easyxlab_s7,
  title       = {Do Google's AI Overviews and AI Mode keep up with Spanish rule changes? About one answer in twenty did not},
  author      = {{EasyxLab}},
  institution = {EasyByte Hub S. Coop. Mad.},
  number      = {S7},
  year        = {2026},
  url         = {https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s7-aio-spanish-regulation}
}