EasyxLab
Hizkuntza: EU Euskara

Jatorrizko ingelesezko testuaren AA bidezko itzulpena; ingelesezko bertsioa da erreferentziazkoa. Irakurri ingelesez

Azterlanak / S7

Espainiako arau-aldaketen erritmoari eusten al diote Google-ren AI Overviews eta AI Mode funtzioek? Hogei erantzunetik batek, gutxi gorabehera, ez

Espainiako arau-aldaketen erritmoari eusten al diote Google-ren AI Overviews eta AI Mode funtzioek?

Lan-zirriborroaArgitaratua 2026-10-03

Laburpena

Espainiatik eta gaztelaniaz, 101 galdera egin genizkion Google-ri Espainiako 28 arauri buruz: 2025–2026an aldatu ziren 27 (gutxieneko soldata, kotizazioak, pentsioak, jaiotzagatiko baimena, kontsumoa, trafikoa, etxebizitza eta fakturazioa arautzen dituztenak) eta iragarri bai baina inoiz gertatu ez zen aldaketa bat. AI Overview (AIO) eta AI Mode erantzun bakoitza Boletín Oficial del Estado aldizkari ofizialean argitaratutako lege-testu bateratuaren arabera epaitu zen, 2026ko urriaren 2an indarrean zegoen moduan, eta ez erantzunak aipatzen dituen orrien arabera. Arratsalde hartan hiru irakurketa egin genituen (606 erantzun), SERP API komertzial baten bidez bilduak. Arau bat, alokairuen eguneratzeen %2ko muga, urriaren 1ean berrezarri eta urriaren 2an indargabetu zuten; bereiz aurkezten dugu, kasu-azterketa gisa. Beste 27etan, kontsulten %77–86an agertu zen AIO bat, eta AI Mode-k beti erantzun zuen.

240 AIO erantzunetatik 12k (%5,0; %95eko konfiantza-tartea: %2,9–8,5) eta 291 AI Mode erantzunetatik 13k (%4,5; konfiantza-tartea: %2,6–7,5) ordezkatutako arau bat indarrekoa balitz bezala aurkeztu zuten, indarrekoarekin nahastu zuten, edo legeak jasotzen ez duen data finko bat eman zuten. 25 erroreetatik hogei 2026an aldatutako hiru arauri dagozkie: epe laburreko alokairuen estatuko erregistroa, Auzitegi Gorenak maiatzean eta ekainean baliogabetu zuena, nahitaezkotzat aurkezten zen oraindik; lantokirako mugikortasun-planen epea, lege-dekretu batek 24 hilabetetik 12ra laburtu zuena, 2027ko abendua zela esaten zen; eta B2B fakturazio elektronikoari egutegiko datak ematen zitzaizkion, nahiz eta haren epeak oraindik argitaratu gabeko agindu batetik aurrera zenbatzen diren. Alokairu-mugaren kasu-azterketan, 23 erantzunetatik 5ek, horietatik 4 AI Mode-renak, indargabetutako %2ko muga lege gisa aurkeztu zuten.

BOE AIO erantzunen %5,4an eta AI Mode erantzunen %15,8an aipatu zen. Foroek eta sare sozialek osatzen zuten AIO erreferentzien %13,2. Regex script batek 31 erantzun markatu zituen (16 AIO, 15 AI Mode); AA agente batek berriro irakurri zituen markatutako erantzun guztiak, eta erreferentziazko balioa (ground truth) zuzendu genien sei egitateei buruzko erantzun guztiak. Bigarren AA irakurle batek, itsuan arituta, κ 0,86rekin egin zuen bat erantzun bat okerra zen ala ez erabakitzean (κ 0,76 kategoria guztietan). Markatu gabeko 40 erantzuneko ausazko lagin batean, agenteak ez zuen oharkabean pasatutako errorerik aurkitu (40tik 0).

Gure lehen datu-orriak berak ere huts bera izan zuen. BOEko jatorrizko testuetan aipuak egiaztatzean, ez genuen antzeman hilabete batzuk lehenago argitaratutako Auzitegi Gorenaren baliogabetze bat eta lege-dekretu bidezko aldaketa bat, ezta trantsizio-aldi bat ere.

Aipatu azterlan hau

Aipamena
EasyxLab (2026). Do Google's AI Overviews and AI Mode keep up with Spanish rule changes? About one answer in twenty did not. Study S7. EasyByte Hub S. Coop. Mad. https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s7-aio-spanish-regulation
BibTeX
@techreport{easyxlab_s7,
  title       = {Do Google's AI Overviews and AI Mode keep up with Spanish rule changes? About one answer in twenty did not},
  author      = {{EasyxLab}},
  institution = {EasyByte Hub S. Coop. Mad.},
  number      = {S7},
  year        = {2026},
  url         = {https://github.com/easybytehub/easyxlab/tree/main/studies/s7-aio-spanish-regulation}
}